clertara

Произведение Эскивель Лауры «Шоколад на крутом кипятке» рассказывает о жизни одной провинциальной латиноамериканской семьи, живущей на ранчо и состоящей из женщин разных поколений. Читаешь и забываешь про собственные дела, потому что интересно следить за переживаниями главной героини Титы. Какой странный обычай: младшая дочь должна жить с матерью и не выходить замуж!? А она влюблена в Педро, причём взаимно. К её матери Елене приходят сваты с предложением взять Титу в жёны… Перед нами проходят разномасштабные события, в которых фиксируются «ощущение эпохи и пространства». Отметил для себя динамичность произведения: «Первое, что она услышала, распахнув двери, это разгоряченный спор Педро и Джона о политическом положении в стране. Казалось, оба забыли об элементарных правилах приличия, гласящих, что на приемах не следует касаться личностей, печальных тем и трагических событий, религии и политики. С приходом Титы спор прервался и беседа вошла в более или менее спокойное русло. В этой напряженной атмосфере Джон и позволил себе смелость просить руки Титы. Педро как глава дома сухим тоном дал согласие». Жизнь и смерть, любовь и секс - всё как в жизни – не разложить на составляющие: Тита и её сестра Росаура обмениваются репликами о Педро, переходящие в истошные крики:– Никто не желает над тобой смеяться, Росаура, ничего-то ты не понимаешь.– Это я-то? Не понимаю, в какое положение ты меня ставишь? Когда все на ранчо видят, как ты рыдаешь возле Педро и любовно тискаешь его руку? Оформление повествования даёт мало информации читателю: названия глав даны по названиям месяцев. Для чего-то автору нужна эта хронология? Для сохранения интриги? По прочтении книги понял, что в основу положена семейная легенда об испепеляющей любви с налётом мистики:«В этот момент пылающие тела Педро и Титы стали рассыпать вокруг себя сверкающие искры. Сначала искры подожгли покрывало, а от него загорелось все ранчо. Так вот почему загодя покинули это место все животные – они спасались от близкого пожара!»Надо отметить, что дано очень много подробных рецептов местной кухни. Я это посчитал за минус, нужны ли читателю такие подробности? Если бы не конкурс, я бы никогда не прочитал «Шоколад на крутом кипятке», потому что это чтение больше подходит для женщин.